Un cheval entre dans un bar, David Grossman

Dovalé, artiste comique, entre en scène : le lecteur assiste comme en direct à son spectacle, retransmis par le narrateur, un ami d’enfance et éminent juge israélien.
C’est Dovalé qui l’a invité à cette soirée, qui se transforme presque en traquenard pour les spectateurs cernés par le discours tour à tour sarcastique, ironique, obscène, accusateur, autocritique, pathétique, violent. Une étrange confession de bouc émissaire sur un fil tendu jusqu’au point final.
Magistral !

Traduit de l’hébreu par Nicolas Weill.
Chez Seuil, 19 € ou en poche « Points » à 7,30 €.

Par l’auteur du prix Médicis étranger 2011, Une femme fuyant l’annonce.