La librairie est ouverte du mardi au samedi , de 9h30 à 18h30

Accueil > Les coups de coeur > Littérature étrangère

Littérature étrangère

Dernier ajout : 10 septembre.

Ce rayon regroupe les livres traduits en français, qui nous viennent de tous les continents et que le travail de valeureux.ses traducteurs.ices nous permet de découvrir et apprécier !

Pour toute question dans ce rayon, adressez-vous à Camille & Gwendoline !

Articles de cette rubrique

  • Zoomania, Abby Geni

    12 mars, par Camille

    Alors que Cora, 12 ans, et ses deux sœurs s’entassent dans un bungalow et tentent de survivre depuis la tornade qui a ravagé leur maison, leur famille et la mémoire de la jeune fille, un attentat écoterroriste est perpétré dans leur petite ville, Mercy.
    Le frère déserteur des sœurs McCloud refait alors son apparition, quitte à causer un nouveau séisme dans cette famille meurtrie...
    Road-novel initiatique, résilience et réflexion écologiste : un roman riche, beau et puissant.
    Traduit de l’anglais (...)

  • Analphabète, Mick Kitson

    12 mars, par Gwendoline

    Comme Jimmy, son fils qui vient de découvrir son existence, et Julie Jones, l’enquêtrice chargée de la retrouver, nous tentons tout le long du roman de saisir qui est Mary Peace.
    Attention ! Elle est fascinante et dangereuse...
    Traduit de l’anglais (Écosse) par Céline Schwaller.
    Chez Métailié, 18 €.
    Réservez, commandez ou achetez ce livre en numérique, via le site de l’ALIP !

  • L’homme qui ne comptait pas les jours, Alberto Cavanna

    19 février, par Gwendoline

    Si toutes les relations pouvaient être aussi simples que cette amitié entre Cristoforo, retraité italien solitaire, et Mohamed, jeune immigré tunisien qui trouve un soir refuge sur le seuil de l’atelier du premier !
    Alberto Cavanna nous parle avec grâce d’architecture navale et de reconstruction...
    Traduit de l’italien par Marie-Françoise Balzan.
    Réservez, commandez ou achetez ce livre en numérique, via le site de l’ALIP (...)

  • Le train des enfants, Viola Ardone

    5 février, par Gwendoline

    Inspiré par une vraie opération d’entraide organisée par le PC italien après la seconde guerre mondiale, Le Train des enfants nous raconte l’histoire d’Amerigo qui, comme des milliers de camarades, va quitter le Sud de l’Italie pour échapper à la misère.
    Ces jeunes enfants vont être accueillis quelques mois dans des familles du Nord. Quelques mois qui vont changer leur vie...
    Générosité, bienveillance & cuisine italienne : un roman qui fait du bien !
    Traduit de l’italien par Laura Brignon.
    Chez (...)

  • Les abeilles d’hiver, Norbert Scheuer

    5 février, par Gwendoline

    Norbert Scheuer s’inspire des carnets de l’apiculteur E. Arimond, retrouvés cachés dans une ruche après sa mort.
    Allemagne, 1944 : Egidius, professeur réformé par les nazis parce qu’il souffre de crises d’épilepsie, se consacre à son rucher et à ses astucieux - mais risqués - transferts de Juifs dans des ruches aménagées .
    Mais les combats se rapprochent et, faute de médicaments, les crises s’intensifient.
    Le journal de guerre d’un héros malgré lui et un magnifique traité d’apiculture.
    Traduit de (...)

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... | 21 |

Librairie l’embarcadère
41, avenue de la république
44600 Saint-Nazaire
09 72 45 05 30

contact@librairielembarcadere.com

La librairie est ouverte du mardi au samedi, de 9h30 à 18h30 en continu.

Pour venir en bus HélYce : arrêt Hôtel de ville, rue de la Paix ou République
Pour se garer en voiture : parking des martyrs de la résistance (1h gratuite)
Pour les vélos : attache-vélos devant la librairie !